·中文 ·English
 
服务项目
· 文档翻译
· 证件翻译
· 软件及网站本地化
· 口译
· 桌面排版
· 配音/多媒体制作
  文档翻译

    翻译是文博雅信的核心业务,高品质的翻译服务是我们赖以生存的根本。质量和方法是我们的翻译员必备的品质。他们能将语言与专门技术结合起来,产出高精确性和高质量的翻译。为了进一步保证质量,我们的所有工作都将根据文博雅信严格的标准流程开展,以确保所有翻译作品在交付给客户之前事先都经过完整的审校。我们的翻译员都要定期接受客户任务的更新培训,以确保他们能以最及时和精确的方式处理任务。


我们提供的语言服务包括:
·翻译(文档、帮助、软件、网站、音视频脚本、法律、知识产权等)
·审核(编辑)
·校对
·语言测试和错误报告(软件、帮助、网站)
·本地化格式检查
·市场销售材料的翻译及再造
·资料库的语言分析(包括源文本分析、原有 TM 的评估)
·第三方质量评估
·翻译记忆库创建和对齐
·自动化翻译的算后编辑
·语言咨询和后加工(声音录制)
·国内调查