文博雅信

·中文 ·English

解决方案

· 工程技术

电子及通信业

电子通讯行业所包含的领域：
    随着通信技术的不断发展，电子通讯行业的产业价值链被迅速拉长，自2008年起，中国电信行业已经达到了8000多亿的收入，比同期增长了7%。占到我们国家GDP的2.7%。

    现在可以将电子通讯行业粗略划分为通信业、信息服务业、计算机硬件业和软件业等四个子行业。其中通信业包括邮电通信业，无线电通信业，电报，电视，电话，数据通讯以及计算机网络通讯、信息生产、信息收集、信息处理、信息加工、信息存储、信息传输、信息检索、信息利用、系统集成、增值网络服务、数据库服务、咨询服务、维修培训、电子出版、展览服务、计算机硬件设备、软件开发等行业。电信行业是国内信息产业的主体，其网络及信息安全关系到国家的基础设施安全，在中国，电信行业数据中心是属于规模比较庞大的一类数据中心，IT结构也最复杂，这对节能降耗、高密度可扩展计算、简化管理等方面提出了很多挑战。通信业务正在从基础的语音业务向数据增值业务不断扩展，未来3G时代这种趋势会更加明显。

电子通讯行业翻译——文博雅信的优势：
    文博雅信自公司成立以来，不断关注电子通讯行业的发展，经过13年翻译行业经验的积累，文博雅信现在可以提供如下电子通讯行业的翻译服务有：无线电通讯说明书翻译，外文电报翻译，电视，电话，数据通讯以及计算机网络通讯翻译、信息系统翻译、计算机硬件设备文档翻译，软件本地化翻译、数据库翻译、电子出版物翻译、增值网络服务翻译等10余种电子通讯行业的翻译服务。

    文博雅信现有 3 个分支机构，汇集了语言功底扎实，专业技术强，经验丰富的国内外各专业的高级工程师等专业翻译人才和高级译审资深译员100 多名，经过各种翻译项目经验的积累，对工程技术行业可提供16组外语之间的直接互译服务，每天的输出量可以达到 500,000个英文单词的翻译和200 页桌面排版的处理，并将正确率保持的98%以上。

电子通讯行业可提供翻译服务的语种：

汉语	英语	日语	韩语	德语	法语
俄语	西班牙语	葡萄牙语	意大利语	阿拉伯语	希腊语
波兰语	瑞典语	捷克语	蒙古语	匈牙利语	保加利亚语
克罗地亚语	泰语	马来语	老挝语	缅甸语	阿尔巴尼亚语
波斯语	乌尔都语	菲律宾语	柬埔寨语	僧伽罗语	印度尼西亚语
越南语	豪萨语	泰米尔语	希伯莱语	土耳其语	罗马尼亚语
印地语	斯洛伐克语	尼泊尔语	梵语巴利语	斯瓦希里语	塞尔维亚语

电子通讯行业翻译服务部分客户：